School: An Fháirche (Buachaillí)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Énrí Ó Máille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 341
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Fháirche (Buachaillí)
- XML Page 341
- XML “Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)(12) Níl sé ceart sean teach a leagan mar leanfadh na sídheóga thú.
(13) Nach ceart a dhul aithgiorra ag socraid.
(14) Nuair a bhéidheas tú ag dul ag margadh an chéad duine a castar dhuit níl sé ceart aige fanacht ar an mbóthar má fhanann ní bheidh an tádh ort an lá sin.
(15) Má baintear fuil as an beithidhigh lá áithrid gon tseachtmhain ní gheobhfaidh aon bheithidheach bás ort.
(16) Ní ceart dul amach ar an loch Domhnach Cingcíse.
(17) Dá mbeadh tú ag dul ag caitheamh amach uisge ins an oidhche ba cheart duit a rádh chugaibh a mhuinntir amuigh
(18) Gur ceart snáithe a cheangal ar iarball na bó nuair a bhéarfas sí.
(19) Níl sé ceart maistreadh a dhéanamh gan crúdh capall a chur faoí.
(20) Nuair atá duine ag gabháil a pósadh más soir atá sé ag gabhail rachaidh sé soir Dia Luain agus siar(continues on next page)
- Collector
- Séamus Breathnach
- Gender
- Male
- Informant
- Seán Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 60
