School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 037
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chonnaic siad arí é, agus chuaidh duine acu cun an sagairt maidean lár na bhárach agus d'innis sé a sgéal dó. Dubhairt an sagart leis a fhiafraighe den dearbhrathair marbh an chéad oidhche eile chad do bhí ag teastáil uaidh. Chómh maith do dheineadar agus dubhairt sé leó síos ar an uaigh agus an cómhra d'oscailt agus snaidhm na Snaithe do scaoileadh. Do glaodhadar ar na mnáibh do dhein e do thonachta amach, agus chuireadar ceist ortha mar gheall ar na stocaí agus dubharadar gur dheineadar dearmhad ar an snáth do scaoileadh. Chuaidh an seisear agus an gaol leó ar an uaig ar maidean agus do scaoileadar an snáth. Ní fheachadar an duine marbh a thuilleadh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cathbhuaidh
    Gender
    Male
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry
    Informant
    Diarmuid Ó Gealbháin
    Gender
    Male
    Address
    Inisfea, Co. Kerry