School: Doirín Darach (roll number 7813/4)
- Location:
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Teacher: Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 175
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Darach
- XML Page 175
- XML “Seanamhráin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhráin
“Is mór iad m b'ólacht romhat si le crúdh”
Is mór iad mo bhólacht romhat sa le crúd
Do leaba glan cóíre ó lá romhat it' rún
Do mhacaí breágh bó do bhuaib crón agus dubha
Ní tharbharfad mo lámh duit go bráth le h-aon fonn
Go dtéigheadh sgéilín anonn go dtí mó mháthair
Mar do fuaireas do thuairisc go súach ar dtúis
Go nglaodhthá ar do chriú cun tighe a' tabhairne
Nár b'aon nidh ól ó coróinne go dtí púnt
Tar éis díol le fear ceóíl ná beadh feóirling 'na trunc
Ná aon doíg leat cé tabharfadh braon breágh duit
Na creid-se na bréaga dá méid ag cur siubhal
Nó gur b'annamh mo siubhal cun tig a' tabhairne
Tá airgead im'phóca agus go leór leis im' thrúnc
Is ólas ríamh piúint láthair bhíodh a(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Cathbhuaidh
- Gender
- Male
- Address
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Informant
- Aindrias Ó Gealbháin
- Gender
- Male
- Address
- Inisfea, Co. Kerry