1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Darach

School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 120
  3. XML “Na Cillíní Timpeall na hÁite Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Cillíní Timpeall na hÁite Seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Muinntire Uí Mhathghamhna. Duine atá marbh anois a innis an sgéal dom. Se an ainm a bhí air ná Seán O h Úrd [?] Ó Ceapa Ruadh. Tá a mhac Domhnall i n-a chomhnuidhe ann anois agus bhí Seán i n-a fhear oibre ag muinntir an Chaisleáin. Ba le Risteárd Ó Mathghamhna anáit san am san.
    An lá so do chuir an maor na fir ag cur srann i n-aice an chillín sin agus ní raibh fhios aige (ag an Mathghamhnach) aon cilín a bheith ann. Mac do Dhonnchadh Ó Mathghamhna a b'eadh an Risteárd seo agus bhí eagla an domhain air roimh na sagairt.
    Bé Cáit Buidhe leas mháthair do Risteárd agus tar éis guidheanna an tAthair Seán Neidín fuair sé bás go h-obann.
    An lá so go raibh na fir ag cur na gcrann nuair a bhí fear des na fearaibh ag cur agus díreach nuair a sháith sé an rán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cathbhuaidh
    Gender
    Male
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry