School: Doirín Darach (roll number 7813/4)
- Location:
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Teacher: Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Darach
- XML Page 176
- XML “Seanamhráin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhráin (continued)
“Is mór iad m b'ólacht romhat si le crúdh”
(continued from previous page)malairt de gnó agam ag baint garrdha prátaí
Do chuir stácaí ar a mbonn
Mo mhacaí tá lán de buaibh ban agus dubha
Agus gan aoinne ga gcrúdh acht mo mháthair
Do thógas ar láimh í tré lanaibh bhí cumhang
Agus ba ghairid 'na dhiaidh sin go raibh daor phuins dá thabhairt
Do bhfearr cun é glaodhach í ná aon beirt sa rúm
Agus go ndíolfadh go h-umhal as a dtáinig
II
Is ar maidin i mbárach sar a d'eirig an drúcht
Do sgread i do luinrig [?] ar a máthair
Do fhluich sí a cuid éadaigh le braonaca a súl
Agus do léig go dcabharfainn i bhfán di
Dubhairstsa léi eisteacht agus dhéanamh go ciúin
Go rachainn le sgór caorach go dtí an(continues on next page)- Collector
- Seán Ó Cathbhuaidh
- Gender
- Male
- Address
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Informant
- Aindrias Ó Gealbháin
- Gender
- Male
- Address
- Inisfea, Co. Kerry