School: Doirín Darach (roll number 7813/4)
- Location:
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Teacher: Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 227
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Darach
- XML Page 227
- XML (no title)
- XML “File gan Ainm”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí file darb ainm dó Seán ag gabháil tímcheall na h-áite agus bhíodh sé tímcheall Doirín i gcomhnuidhe.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Róisín Ní Séaghdha
- Gender
- Female
- Address
- Gearha South, Co. Kerry
- Informant
- Pádraig Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Is mó file gan ainm a taistileadh trí an áit seo,
Lá bhí file ag gabhail tar dorus tighe tabhairne agus d'fhéach sé suas agus chonnaic sé an sgeach geal os cionn an tighe agus ar seisean leis an bhfear gur leis an tig
"A duine nach deas oireann an sgeach geal ar dhorus do thighe
Ó tar isteach mar is annso bímíd ag ól an dighe."
