School: Doirín Darach (roll number 7813/4)
- Location:
- Doirín Darach, Co. Chiarraí
- Teacher: Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 173
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Darach
- XML Page 173
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Dir Corcaigh is Eochaill im óige seadh binn ¶ I gcomhgar na taoide is í ag trágha amuigh”
(continued from previous page)Dá mbeinnse cois baile geobhainn dem' gaoltaibh
Ná leigfeadh le h-aon feear cun fain mé
III
Ní gaige mé féin ná scréithre gan críoch
Do cuirfeadh scaipeadh ná svaoileadh ar a n-adhbhar
Acht buachaill Ciúin beasach do dhéanfadh gach nidh duit
Is ná leigfeadh aon oidhche ar fán tú
Is maith iad do thréithe a shéim fir mhilis bhinn
Dá mbadh dhóigh liom gur ot' chroidhe taoi á rádh liom
Acht go bhfágfá tar éis mé ar aoidhreaht báidín
Nár dócha go bhfillfeá ar an áit seo
Bheadh mo muinntear se fémig ag pléidheadh liom is a' bruighean
Agus mo mháitrín na diaidh sin ag géar gol is ag caoineadh(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Cathbhuaidh
- Gender
- Male
- Address
- Doirín Darach, Co. Chiarraí
- Informant
- Aindrias Ó Gealbháin
- Gender
- Male
- Address
- Inisfea, Co. Chiarraí