1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Beithe (B.)

School: Gleann Beithe (B.) (roll number 4762)

Location:
Gleann Beithe, Co. Chiarraí
Teacher:
Séamus Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 167

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 167

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe (B.)
  2. XML Page 167
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dóibh. Do bhíodar ag imeacht ortha, tháinig fear an tighe isteach. Do bheannaig sé dóibh. Dubhairt an Mhaighdean Glórmhar leis an bhfear gur iarr sí lóístín ar mhnaoi an tighe agus gur eitigh sÍ iad. Dúbhairt fear an tighe go ndéanfadh an lÍon a bhÍ ar thaobh an tighe leabaidh dóibh. Dubhairt an Mhaighdean Glórmhar go ndéanfadh. Nuair a itheadar an suipéar chúadar a chodladh. Amach san oidhche tháinig teinneas ar fear an tighe. D'éirigh bean an tighe. BhÍ sÍ ag déanamh gach aon nÍ a fhéadfadh sÍ. Dubhairt fear an tighe glaodhach ar na cómharsanaibh. Do ghlaoidh sÍ ar an Mhaighdean Glórmharan chun aire do thabhairt dó an fhaid a bheadh sÍ amuigh. D'Íiarr an Mhaighdean Glórmhar don leanbh Íosa, an bhféadfadh sé aon nÍ a dhéanamh dó. Dubhairt an leanbh Íosa go bhféadfadh. Dubhairt sé le na mháthair na focail a déarfaidh sé iad ar rádh 'na dhiaidh agus siad so na focail. Fear caoin ag bean borb, cliathán CrÍost 'na luighe sa gcolann, beárnuigh Mhuire agus a Mhic leis a greinn. Ó indiu go dtí lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán de Búrcach
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Cille, Co. Chiarraí
    Informant
    Bean Bhúrcaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Baile na Cille, Co. Chiarraí