Volume: CBÉ 0283
- Date
- 1928
- Collector
- Location
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0412
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
On this page
An Buachaill agus a Bhean (continued)
“Is sean-fhocal é "go smachtuigheann gach aoinne an bhean bhorb...”
(continued from previous page)412
"Ní ghadh duit san a innsint domh
arsan buachaill, "tás agam go maith go
bhfuil a lochtaí beaga féin aici agus cá
bhfuil an té ná bíonn ach mar sin féin táim
sásta glacaint léi mar mhnaoi.
Má ta sí pas beag ceanndána féin ní ró-
mhór an locht é sin uirthi.
Ná bac aoinne a bhíonn sióh-chiuin a duine.
Má eirigheann sí teasaidhe féin anois agus
airís bhíodh aici.
Thabharfad-sa a dhoiain aimsire dhi chun
theacht chúiche féin airís geallaim-se duit."
"Tá go maith mar sin" arsan sean duine
arduig leat í a mhicd ach má eirigh eann
aon chlampar eadraibh ná bhí ag cur
a mhilleain orm-sa. Tá chómh áirile maith
agam ó thabhairt duit gus ní fhéadhfainn
a thuilleadh a dhéanamh duit ach ano
míle beannacht a thabhairt duit."
Seadh, do deineadh an cleamnagh
agus do shocruigheadh i dtaobh an maid spról
a gheobhadh sí agus d’arduig sé leis abhaileí.(continues on next page)