School: Machaire Rabhartaigh

On this page

1. Paidreacha Eile (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   as a dheis láimh scaball donn na mbrainsí óir. Nil aon duine a iomchruigheas mo abaid-se, agus a h-iomchur mar is cóir, nach mbéidh séala agam ar a anam ins an ghlóir.
   X
   Mhaighdean bheannaithe is gile nó an ghrian, a Mháthair Dé gan smal.
   Coinnle Muire, Flaitheas Dé go rabh lasta ag an anam ar uair ár mbáis.
   XI
   A Mháire mhilis, an rabh tú i na mháthair ag Dia ariamh? Buaidh na cruinne ag cuid mná shíol Éabha, tiocfaidh na seacht n-aingle ar uair ár mbáis agus tógfaidh suas mise go banntracht Dé agus Rí na ngrás.
   XII
   A Mhaighdean mhodhamhail, mhaiseach, is tú mo lón, mo stór agus mo choiscéim saor o'n t-solas a chuireas sinn ar an eolas go pobal mór na h-airighthe, ar áit a siltear na deora agus a nightear na lámha go dtabhairfeadh sin an t-anam saor go flaitheas Dé agus Rí mhór na h-airighthe.
   XIII

   A Íosa, mhic Íosa agus a athair ó'n t-slóigh a dhóirt fuil do chroidhe agus a cheannuigh go daor í. Bí agam i mo shuidhe, i mo luighe, agus mo chodladh. Go gcuiridh tú na droch smaointidhe malluighthe uilig amach as mo cheann agus is mo chuimhne. Tré rún dó ghrása anuas as na flaithis a sgaoilfear mo chroidhe-sa le carraig go cruaidh.
   XIIII

   A Mháire mhilis atá i n-a suidhe ar an deis láimh bí agam i mo suidhe agus i mo luighe agus go háirid ar uair mo bháis agus go dtógfaidh tú suas mise go ríoghacht Dé Amén.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. prayers (~3,266)

   Language

   Irish

   Collector

   Nóra Ní Ghallchobhair

   Gender

   Female

   Address

   Mín Lárach, Co. Donegal

   Informant

   Seán Ó Curráin

   Gender

   Male

   Age

   68

   Address

   Mín Lárach, Co. Donegal