School: Machaire Rabhartaigh
- Location:
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Gallchobhair
![The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 286](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1070%2FCBES_1070_286.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 286
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Machaire Rabhartaigh
- XML Page 286
- XML “Seanfhocla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)VV1. Is iomdha croiceann a chuireann an óige de:-
Is iomdha athrú a thigeas ar inntínn agus ar thréithribh an duine óig.
VV11. Mol an óige agus tiocfaidh sí:-
Nuair a mholtar an óige bíonn a dhá oiread croidhe agus misnighe aige agus cuireann sé a chroidhe isteach san obair annsin,
VV111.Téigheann an bainne go adharca na bó san Gheimhreadh:-
Deirtear seo mar go mbíonn sé iongantach doiligh bainne a bhaint ón eallach ins an Gheimhreadh.
VV1V. Comh dána le muc:-
Sin comh dána agus is féidir le duine a bheith
VVV. Is deacair olann a bhaint de ghabhar, nó fionnadh de chirc:-
Chá dtig rud ar bith a bhaint de rud nach bhfuil sé air.
VVV1. Bíonn leacacha sleamhaine i dtoighibh daoine saidhbhre:-Is furust earraidh agus dioghbháil a dheánamh ionnta.
VVV11. Bíonn blas milis ar an bheagán:-
Rud beag agus é milis, is feárr é na rud mór agus é iongantach searbh.
11X. Seo liosta acu:-Molann an obair an fear.
1X. Is olc an t-éan a shalas a nead féin.
X. Is geal leis an bhfiach dubh a ghearcach féin.
X1. Tá leacacha an tighe mhóir sleamhain.
X11 Más fiú é a fhágháil, is fiú é a dh'iarraidh.
X111. Ní thig olc na tíre, nach ndeán maith de dhuine éigin.
X1V. Bíonn dabht ag gach aoinne a's an droch-dhuine.
Xv. Rún gaduidhe a's rún madaidh.
XV1. Ní féidir leat teacht slán ón gcontabhairt i gcomhnuidhe
Sorcha Ní Gallchobhair, Mín -Ní- Lárach, Gort An Choirce, Tí Chonaill
Donnchadh Ó Díochgáin, Oieán -Thoraighe (Thoir) Tír-Conaill.49bld'aois- Collector
- Sorcha Ní Gallchobhair
- Gender
- Male
- Address
- Mín Lárach, Co. Donegal
- Informant
- Donnchadh Ó Díocháin
- Gender
- Male
- Age
- 49
- Address
- Mín Lárach, Co. Donegal