1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Machaire Rabhartaigh

School: Machaire Rabhartaigh

Location:
Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Machaire Rabhartaigh
  2. XML Page 315
  3. XML “Cearca Goir”
  4. XML “Scéaltaí fá Dhaoiní a dTiocfadh leo Bainne a Thabhairt ó Eallach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cearca Goir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a n-aithneóchadh duine go bhfuil éan ins an uibh. Seachtmhain sula dtigidh siad amach tóg ceann de na h-uibheacha agus cuir eadar thú féin agus an solus í agus má bhíonn an bárr folamh béidh éan san uibh sin. Tá dóigh eile ann fosta:Tabhair leat scála uisce bhuig agus cuir na h-uibheacha go léir isteach ann, an ubh a fhanas ar bárr agus a rachas a bhogadaigh béidh éan san uibh sin agus an ceann a rachas go tóin níl éan ar bith inntí. Sé an biadh a gheibheas siad indiaidh iad a theacht amach, min choirce, min bhuidhe agus uisge galach anuas uirthí, agus deirtear go bhfuil ubh agus í bruithte go cruaidh an mhaith ag turcaigh óga le iad a thabhairt 'un tosaigh. Tá féar an ghlas iongantach maith ag géacha óga.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéaltaí fá Dhaoiní a dTiocfadh leo Bainne a Thabhairt ó Eallach

    Share Share Post
    Sgéaltaí fá dhaoiní a dtiocfadh leo bainne a thabhairt ó eallach.An dóigh a ndeánfadh siad é agus an leigheas a bhí air.
    An chéad lá de Bhealtaine bhíodh siad na suidhe sul i n-éirigheadh an ghrian. Théigheadh siad fhad le naoi dtobar agus bheireadh leo braon uisge as gach ceann. Dóigh eile:- A ghabháil go dtí toighthe a raibh tú ag gabháil a thabhairt leat an ima asta, Lá Bealtaine fosta agus sifín de'n mhuirineach a thabhairt leat. Níl fhios ciacu bhí deilín ghá rádh aca nó nach raibh. Bhí cuid eile aca a chruinnigheadh an méid salachair a bhíodh ar an urlár. Ghnídheadh siad "rí" (row) de thart l lár an toighe. Théigeadh siad féin isteach ann agus thosnuigheadh an deilín aca. Níl fhios caidé an deilín. (aca).
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    null
    Gender
    Male
    Informant
    null
    Gender
    Male
    Informant
    null
    Gender
    Female
    Informant
    null
    Gender
    Male
    Informant
    null
    Gender
    Female
    Informant
    null
    Gender
    Male