School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 12147)

Location:
Ardfield, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0316, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0316, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Page 148
  3. XML “Leacha na Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    4.
    Tosach a'mhí seo gan mhoill le caitheadh i n-fhear p'léir
    Beidh talamh gan cíos gan mhoill agus bánta á réir
    Beidh colna-phuic bhuide gan síol gan 'rán, gan té
    Beidh Ó Connaill insa tír seo gan mhoill is a ghárda go tréan.
    Ó Scullaí
    Ar llic i mbarr leacan go dtugtar leaca na gréine air, ar cósta Dhúin Eoghain a dhein an file an aisling sin do cˍéad-scríobhadh. Thuit an leac le faill le linn stoirme na bliadhanta ó shoin agus do deineadh smidiríní de.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Donnchadh Ó Finn
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Address
    Dunowen, Co. Cork