School: Clochar na Trócaire, Nenagh
- Location:
- Nenagh, Co. Tipperary
- Teacher: An tSr. Seanán
![The Schools’ Collection, Volume 0535, Page 058](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0535%2FCBES_0535_058.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0535, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)An bhfaca tú riamh = did you ever see itDailtín - a young girlGalore - plentyChkhrawn - a sod of turf Sleeveen - a sly personBawneen - a white waiscoatSpalpeen - a boyBoorlawn - dry cow manureGawrlog - a catapultCabog - an old hatBrasceen - a coarse apronTureen - a pipe cleaner Traneen - a blade of grassBoreen - a country laneBogawn - a soft eggLeadog - a slapCiarawn - a small piece of turfMaise - indeedSurac - miserableClab - a big mouthA Mhic ó - My sonAgaidh Fidil - maskCarabat - tieFlaitheamhail - generousMí ádh - misfortuneMar dheadh - pretend
- Collector
- Alice Ryan
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Ballintogher, Co. Tipperary
- Informant
- Mrs A. Ryan
- Gender
- Female
- Age
- 46
- Occupation
- Domestic worker
- Address
- Ballintogher, Co. Tipperary