School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_003
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aimsir bhreágh air. Má bhíonn lachainn ag eiteall agus ag craitheadh a gcuid sgiathán is comhartha é go bhfuil báisteach air agus nuair a bhíonn mada ag ithe féir bíonn báisteach air freisin. Nuair a thugann cat a dhruim do'n teine bíonn droch uair air. Nuair a bhíonn an ghrian dearg ag dul faoi bíonn aimsir bhreagh air. Nuair a bhíonn go leór míaltóga le feiceál agus má bhíonn siugáin a bhfuil sgiatháin ortha ag imteacht tharth is comhartha báistighe é.
    Dara Ó Conghaile.
    Fuair mé ná scéalta seó ó mo athair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Dara Ó Conghaile
    Gender
    Male