School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
![The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_018](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0002C%2FCBES_0002C_05%2FCBES_0002C_05_018.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_018
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 05_018
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Oidhche amáin bhí currach amuig ag iasgeach ifhád amach ó talam tirim. Taínig an oidche go h-an garb agus bhí fathcíos ora teacht idtír. Faoí ceann tamaill connaic duine de luct na curraig bád neamh-shaoghalta ag snám isteach go dtí iad. Deirig fuireánn na curraig na seasamh le tarraingt ar an mbád. Acht nuair a tiocfadh an bád gar doib dimthigh sí. Croc siad an seól le teacht idtir. Nuair a tháinig said gar don slip cruinnig na sideóga timcheall ar an tráig agus seas cuid eile ar an gcurroc agus ni raibh na daoine indon teacht idtír le fathcios. I gceann tamal tosnuig an maidin ag breacadh. Dimthigh na sidheogha chomh tapaid agus thóinig siad isteach san bfhairrge. Táinig an fuireánn idtír(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Conghaile
- Gender
- Male