School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 06_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 06_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 06_012
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus chomh leathan le fear freisin. Bhí crois dheas ann agus nior chorruigh ná níor bhac aon duine leí go dtí lá amháin tháinig Presbitéiríanach agus thug sé leis í abhaile o'n Oileán. Ní raibh fhíos ag na daoine a dtabharfhadh sé leis í, acht dhá mbead fhios aca chuireadh siad ibfholach air í agus ní fheadfadh sé í a thabhairt leis. Bhíodh na daoine ag tabhairt turas ar thobar Chinn Dheirge fadó go dtí uair amháin nuair a bhí na daoine ag teacht go dtí an tobar sgoilt cois duine aca agus ó shoin amach ní thugann duine ar bith aon turas air. Bhíodh a gcuid bróga agus stocaí bainte dhíobh aca agus chaitheadh siad a dul timcheall an oileáin mar sin lecladach nó go dtiocfhadh siad go dti an áit ar thosuig siad. Bhíodh na toibreacha ann i gcomhnuidhe acht is é an fáth go bhfuil siad beannuighthe mar tháinig naomh go dti gach ceann aca agus bheannuigh sé íad. Is é naomh ceanannach atá luaidhte le tobar cheanannach. Naomh Isleamáin atá luaidhte le tobar Isleamáin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Micil Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male