1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 07_018
  3. XML “Scéalta Barúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Barúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí fear ann fadó agus a mhac agus bhí sé ag iarraid ar "Dhia" an mach a chur na shagart. Dubairt an athair leis an mach an rud a d'iarreach Dia go n-deamach sé é agus cuaidh an t-athair go dtí an séipeal agus chuaidh an mach suas ar cúl na h-altóira.
    Sé dubhairt an mac suas "Is mian le do mach a bhéith na ghadaidhe" agus shíl an t-athair gur'bh Dia a dtuibairt é agus d'imtigh sé leis. D'imhthig an mach an oidhche sin agus casadh beirt ghadaidhe air.
    D'fhiafriugheadar dé cá raibh sé ag dul agus dubairt sé gurb goidhe a bhí sé agus chuaidh siad go dtí teach righ agus chuaidh an mach seo shíos an siméal agus nuair a bhí cuile rud síos aige sgoile siad an rópa leis agus d'imthigh siad féin.
    Bhí an mach ag dul ar fuad an tighthe agus ní ead sé dul amach ar deiread fuair se croiceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Fhathartaigh
    Gender
    Female