1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 07_020
  3. XML “Scéalta Barúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Barúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    air agus chuaidh sé leis.
    Tháinigeadar go dtí teach ag chuadhadar isteach ann agus d'imtigh an gabar leis suas sa'n simleár, agus leis an madad isteach faoi an gcathaoir agus an cat siar sa seomra. Chuaidh an tarbh féin faoi an mbord.
    Is gearr go dtháinigh beirt ghadaidhe agus chuadhadar isteach sa teacht. Bhí go leór airgead acha agus leagadar ar an mbórd é.
    Ní túisge a bhí sé leagta ar an mbórd na cur an tarbh bhúir as agus leag sé an bord. Bhi
    an-faithcíos ortha agus ritheadar leo agus bhíodar ag rith go dtáinigeadar go dtí coill agus annsin a caitheadar an oichche, agus bhí an t-airgead ag an tarbh agus ag an cuid eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Fhathartaigh
    Gender
    Female