School: Ceanntrágha (Ventry)
- Location:
- Ceann Trá, Co. Chiarraí
- Teacher: Donncha Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 456
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceanntrágha (Ventry)
- XML Page 456
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí garsún na cómhnuidhe inaonfeacht le na mhuinntir ar an nDroichead Nua fadó.”
(continued from previous page)garsún abhaile leis an dtobac. Bhí muinntir an tíghe ar a lorg i rith na h-oidhche mar cheapadar gur rud éigint eile dimthigh air. D'fiafruigh a athair air cá raibh sé agus dúbhairt sé go raibh sé inaonfeacht len a driobhtháir in Americha ach ní creideadh é. Cheapadar gurbh amhlaidh a ghoid sé an tobac go dtí gur theasbáin sé an leitir dóibh.
Bhí an garsún ag tabhairt cómhartha don a mhuinntir ar an mbeirt fhear a bhuail leis agus fuaireadar amach gur beirt driobhthár don garsún iad a cailleadh tamall roimir sin agus gurbh amhlaidh a theastuigh uatha an driobhthár a tabhairt leó mar bhí driobhthár eile leó caillte in Americha agus ba mhaith é thabhairt abhaile chun é chur in aon uaigh amháin leó féin. Ní rabadar ábalta air é sin a dhéanamh gan duine beó a bheith inaonfeacht leó.
- Collector
- Na Buachaillí Scoile