1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_031
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fásann cabóga rruadh agus neanntóga ingach ait agus bíonn salachar sráide ag fás in go léor garrdhaí agus buacál freisin. Bíonn na daoine ag baint neanntóga, cabóga ruadh agus eolás le tabhairt mar biadh do muca agus do ainmhidhthe eile. Tá luibh ann agus sé an t-ainm atá air "bainne bó blochtáin" agus tá leigheas ann go faine do béadh air do láimh nó ar aon áit ort agus bíonn sé ag fás ar na sráideanna agus thíos ar an muirbhreach agus nuair a baineadh duine é, do rachadh an "bainne" amach as. Níl sé ceart é cuir i do béal mar is nimh atá ann. Ní usaidtear aon luibheanna nó planndaí chun éadach do dhatú anois acht fadó bíodh na daoine ag usáid luibheanna agus planndaí chun éádach agat snái do dathú. Dara Ó Conghaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Dara Ó Conghaile
    Gender
    Male