School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 03_039
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 10 Deiread Fogmair 1938
    Sgéal
    Do bhí fear ann agus bhí sé posta. Bhí beirt ingean agus aon mac amáin aige. Is ins án oileán sead bhí sé in a comnuide. Máire an t-ainm a bhí ar ingean amáin agus Brigid ar an gceann eile agus Seán a t-ainm a bhí ar an mac. Do bí talain aige síos deráig teac. Bhí páirc mór aige síos ann agus bíos fataí aige inntigac bleadain. Aon lá amain bi sé ag baint fataí sios ann. Nuair a tháinig an trátonacuaid sé síos ag an mbo ac nuair a bí sé ag teact aníos, tháinig sé aníos an ceíg a bí le h-ais na fairrge agus aill mor ós a cionn ac bá geírr gur céirig caiplle agus asail agus caoirig agus uain agus beitidig agus gac rud beo ac marac a ingen Máire beid sé marb ar fad.
    Sorca Ní Congaile.
    Baile an Teampaille.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Conghaile
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú an Teampaill, Co. Galway