School: An tSraith
- Location:
- An tSraith, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 529
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An tSraith
- XML Page 529
- XML “Teach Sheáin Uí Gáchain”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Timcheall mile ar an dtaobh theas de’n scoil seo, tá sean-teach agus is iomdha scéal a chloistear mar gheall air. Ní raibh aoine ina chomhnuidhe ann ach Seán Ó Gacháin féin.
Oidhche fuar geimhridh dá raibh sé istigh ag an dteineadh, chuala sé an madadh ag caoineadh, agus chuaidh sé amach le h-aghaidh canna uisge. Nuair a tháinig sé isteach, bhí fear ag an mbord ag ithe. Scannruigh Seán nuair a chonnaic sé an fear dubh ag an mbórd agus nuair a chonnaic sé an madadh agus gan aon ribe gruaige air. Annsin dubhairt sé le Seán gan oídhche eile a chodladh san teach. Shuidh Seán ag an dteineadh ar feadh na h-oídhche agus ar maidin lae ar na mhárach, d’fhág sé an teach agus níor thóg sé rud ar bith leis. Chuaidh sé isteach i dteach i Bóthar Buidhe agus tá sé ina chómhnuidhe ann fós.
- Collector
- Máire Ní Muilligh
- Gender
- Female
- Address
- An tSraith, Co. Mayo
- Informant
- Sorcha Ní Mhuilligh
- Gender
- Female
- Address
- An tSraith, Co. Mayo
