1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 562

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 562

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 562
  3. XML “Gleann Caisteal agus Muinnthin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gleann Caisteal agus Muinnthin

    Share Share Post
    Fadó bhí triúr fathach ina gcómhnaidhe i nGleann Caisteal agus bhí caisleán aca ann. Bhí ceann aca níos láidre ná an bheirt eile. Bhí an ceann mór pósta lé bean dár bainm Muinnthin. Bhí rún ag an bhfear mór agus fuair sé an lámh uachtar ar gach fathach. Cupla lá roimh an ? bhí Muinnthin agus an fathach mór amuigh lá breágh Samhraidh agus dubhairt Muinnthin leis an bhfathach a cheann a leagadh ar a ghlúinibh agus thosaigh sé ag cíoradh a chinn. Thuit sé ina codhladh trom. Ina ghruaig a bhí an rúin agus ghearr sí píosa dá ghruaig agus thug sí é dó'n fhathach eile. Annsin thosaigh an troid idir na fathaigh agus mharbhuigheadh an fathach mór.
    Chuireadh san Gleann é agus tá dún timcheall is troichead slat ar fhaid ann. Tá sé cosamhail gur ins an áit a thuit sé a bhfuil sé curtha mar cíthear fuirm a chuirp agus a chinn ann fós. Tugtar Dún Domhnall air go an lá indiú.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mhóráin
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo