1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 564

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 564

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 564
  3. XML “Scéal faoi Fhear as an Mungs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Fhear as an Mungs

    Share Share Post
    Lá amháin bhí fear agus a mhac amuigh ar an bhfairrge ag íasgaireacht. Chonnaic siad trí tonnaí móra ag teacht chucha. Dubhairt an t-athair leis an mac an sgian cos-dubh a chaitheamh ins an triíomhadh tonna agus muna gcuirfeadh sé an sgian ins an triíomhadh tonna go báthfaoi iad.
    Thug sé an sgian amach agus caith sé ins an triíomhadh tonna é agus tháinig siad abhaile slán. Domhnach amháin bhí siad ag imirt peile agus tháinig fear breágh láidir isteach ón bfairrge. Tháinig sé suas go dtí an bhfear a chaith an sgian ins an tonna an lá a bhíodar ag íasgaireacht.
    Dubhairt sé leis a chóta a chur air agus dul amach leis. Tháinig faithchios ar an bhfear acht dubhairt an fear a tháinig isteach ó'n bfairrge gan aon faitchios a bheith air, go gcuirfeadh ins an áit céanna arís é.
    Chuaidh na fir amach agus bhí gach duine ag feacaint ar na fearaibh ag siubhal amach
    .
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mhóráin
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Padhraigh Ó Maolalaigh
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo