School: Meenacahan (roll number 6063)

Location:
Meenacahan, Co. Donegal
Teacher:
Brigid, Bean Uí Eachthighearn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 298

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 298

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meenacahan
  2. XML Page 298
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”
  5. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Bheirm míle buidheachas duit, a Thighearna....

    Bheirim míle buidheachas duit, a Thighearna fá gach tiodhlachadh agus grása a thug tú domh ó tháinic mé ar t-saoghal seo agus go h-airidhe fá mo thabhairt slán ó chodladh na h-oidhche areir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Paidir

    Tá rún agam a Thighearna ...

    Tá rún agam a Tighearna le congnadh de naomh ghrasa gan nidh ar bith a dheanamh ann lud le smuaithe le briathar, le gníom no le fáillighe a chuirfeas fearg ort agus na pheacaidh is mo d’a bfuilim claon a seachairt tá súil agam gach bhuaireadh agus gach dotamhal d’a d’tiocfadh orm ar feadh an lae seo d’sulangh go foighideach mar sósadh ann mo pheacaidhib a gcuimhne gach masla agus onro d’ar sulainghd mo slánuightheoir go fonmhar ar mo shon. Guighim tú as ucht páise d’aon mich Iosa Críost cré eidir guidhe na naomh Maighdine Muire na Aingle mo omhpatruin patruich agus mo naomh go h-uile grása a thabhairt damh an déagh rún seo a chuir ana gníomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.