School: Mullanmore (roll number 1734)
- Location:
- An Mullán Mór, Co. Donegal
- Teacher: Seosamh Ó Coilín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 240
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mullanmore
- XML Page 240
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear saibhair na chomhnuidhe i gCo. Thír Eoghain fa thuairim céad bliadhain ó shoin. Fear gallda a bhí ann agus bhí clann mhór aige. Bhí ingean amháin aige agus bhí sí go h-an mhaith do na daoine bochta, no lucht siúbain, mar a dearfa, agus bhí an chuid eile don chloinn agus an t-athair anuas go mór uirthí cionnus a bheith ag tabhairt oirid deirce uaithe. Ní thiocfadh léithe annsin oiread a thabhairt is ba mhian léithe acht san am ceadhna ní dhéanadh sé dearmad dóbhtha. Lá amháin thánaig bean bhocht na toighe agus mórán paistí tarnochta léithe agus thug sí braithlín lineadaigh baile dithe. Tamall gearr a na dhiaidh seo fuair sí bás i gcionn a h-ochtadh bliadhain déag agus nuair a tháinig Rí na Gloire le breitheamhnas a thabhairt uirthí. Thánaig an Mhaighdéan Mhúire agus an braithlín léithe a thug sí don bhean bhocht tamall roimh sin agus bhí an braithlín ní ba thruime nó an méid peacaidh a rinne sí ar an t-saoghal seo. Annsin ní thiocfadh leithe gabhail isteach go Pláthéas mar ní rabh sí baistigha ach fuair sí cead theacht arís na t-saoghal seo céann bliadhain agus fiche. Fuair sí amharc ar Aifreann na(continues on next page)
- Collector
- Betty Fries
- Gender
- Female
- Informant
- Anna Nic Diarmada
- Gender
- Female
- Age
- 83
- Address
- Corr na nGriollach, Co. Donegal
