School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 278
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Thig lucht siubhal thart ag cruinnuighadh uibheacha agus pighneacha. Ní na daoine a thigeas thart i gcomhnaidhe.
    Bíonn earraí le díol ag cuid aca. Bíonn sopa le díol ag "Joe Wah". Bíonn bláthannaí le cuid aca *fóill) fosta. Bíonn cuid aca ag iarraidh fanacht go maidín.
    Bíonn fear ag dul thart ar b'ainm do "Jonnie McGovern" agus bíonn cárt leis.
    Bíonn fáilte ag cuid de na daoine rompa agus ní leigean an chuid eile isteach iad.
    Codluigheann siad i sean toighthe ar an bhealach. Bíonn biadh ag cuid aca agus caithfear biadh a thabhairt do'n chuid eile
    Bíonn siad ag siubhal da gcos.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female