School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 252
  3. XML “Scéaltaí fá Thaibhsí - 5”
  4. XML “Scéaltaí fá Thaibhsí - 6”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    D’imthigh sí léithe as amharc.
    Tionnthuig Paidí agus níor stad sé go rabh sé istoigh idtigh Paddy Ned. Ní rabh duine ar bith ann acht na (daone) aoine a bhí ann nuair a d’imthig sé an cead uair. Ní labhair sé fa taidhbhse an bhean tinn no da innseochadh siad don bean tinn, thiochfadh biseach uirthí acht geobhadh duine in teacht eile de muintir an toigh bás
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (6)
    Oidhche amháin i bhfad o shoin nuair a bhíodh muinntear Baile na Cárraige ag iasgaireacht brádan amuigh i dTráigheann. Bhí siad ag teach un an bhaile oidhche amhain gealaigh agus nuair a tháinig siad fhad leis an droicheadh dearg b'éigin dobhtha fanacht annsin tamaill mar nach rabh an lán-mara lan go fóil.
    Chonnaic siad bád ag teacht chuca ar dhruim na mara. Tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish