1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir

School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 290
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Tá tóbair beannuighthe i nDoire Leac Chonall. Tobar Conall an t-ainm atá air. Téigheann na daoine ann ar an cúigeadh lá déag do Lughnasa. Fághann na daoine rúd eigin ag an tobar ar crann no ar cloch. Bíonn uisge na bhaile leis na daoine. Ní olainn siad an t-uisge. Bíonn na daoine ag urnaige ag an tobar. Caithfear siubhal thart fá'n tobar cuig uair déag agus cúig deichneabhar a rádh gach uair. Teigheann na daoine ann le fághail leigheasta.
    Lá amháin bhí Naomh Conaill ag teacht aníos an Ghaoth Bearra agus leán peist mór é. Nuair a thainig sé fhad le Doire Leac Connaill thainig sé isteach ar an talamh mar go rabh crainn ann agus bhí dhios aige go dtiocfadh leis dul i bhpolach.
    Bhí tocht mór air agus í lár na gcrann chonnaic sé tobar beag. D'ól sé a shaith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female