School: Eiscir

Location:
Esker, Co. Galway
Teacher:
Eibhlís Ní Ódhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0055, Page 0059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0055, Page 0059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eiscir
  2. XML Page 0059
  3. XML “The Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Lore of Certain Days
    21 - 12 - '38
    In my district Saturdays are looked upon as being unlucky for marriage.
    People are loth to change from one house to another except on Fridays and begin to sow crops also on Fridays.
    The Cross-day of the year is not known in my district. The first days of April are called the days of the old cow, because there was very severe March weather long ago and the people said that it would skin the old cow because the grass and hay were scarce and she had nothing to eat. So March went, and the cow was not skinned so March borrowed three days from April to skin the cow.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    James Burke
    Gender
    Male
    Address
    Killaltanagh, Co. Galway