School: Sailearna (Buachaillí)
- Location:
- Selerna School, Co. Galway
- Teachers: M. Ó Catháin Bean Uí Chatháin T. Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0254
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)seomra ag iarraidh an páiste nuair a dubhairt sise go dtiocfadh sí fhéin dhá iarraidh. Chuaidh sí suas agus gan ceapadh ar bith aici go mbeadh an páiste roimpe agus nuair a chroc sí an phluid fuair sí an páiste ann agus é i na chodhladh, slán folláin mar bhí sé ariamh.
- Bhí fear agus bean ann fadó, agus ní raibh acu acht aon mhac amháin. Is é an t-athair a bhíodh friotháil an Aifrinn. Nuair a bhí an mac fíche bliadhain d'aois d'imthigh sé ar aimsir. Ní dheacha aon fhaitchíos ariamh air. Nuair a bhí sé ag imtheacht thug an t-athair litir dhó agus dubhairt sé leis i do choinneál. D'imthigh leis an mac agus is gearr a bhí sé imthighthe nuair a chas an diabhal dhó. Bhí siad ag siabhal leó nó gur tháinig siad go dtí teach. Bhreathnui an diabhal isteach, acht bhí fear an tighe agus bean an tighe ag rádh an Pháidrín. "Ní fhanfaidh mé annsin," adeir sé. D'imthigh leó nó go dtáinic go dtí teach eile.(continues on next page)
- Collector
- Tomás Ó Gríobhtha
- Gender
- Male
- Age
- 12
- Informant
- Máirtín O Máille
- Gender
- Male
- Age
- 35
- Address
- Cor na Rón, Co. Galway
