School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 141
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí bean ar Conn Mhaichne Mara agus theastuigh uaithe a dhul go Gaillimh. Bhí sí ag dul síos an bóthar agus dáinig fear roimpe, agus d'fhiafruigh sé di cá raibh sí ag dul. Dúbhairt sí leis go raibh sí ag dul go Gaillimh. "Teanaim in-éinfeacht liomsa," adeir sé "go dtiúbhraidh tú bainne do'n pháiste". "Gabhad" adeir sí, "acht an ngeallfaidh tú dom go bhfágfaidh tú annseo aríst mé.?"Geallfad", adeir sé. Bhuail sí ar a chúla ar an gcapall. Bhíodar ag imtheacht go dtáinigeadar go dtí'n teach. Bhuaileadar isteach, agus thug sí bainne do'n pháiste. An fhaid a bhí sí istigh bhí sean-fhear san gclúid, agus bhí sé ag caoineadh. An t-am a bhí sé reidh thug an fear leis í, agus d'fhág sé san áit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.