1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 063
  3. XML “Bróga Chinnéidigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bróga Chinnéidigh

    Share Share Post
    Tháinich mé isteach I dtigh Larry go moch Diardaoin
    bhí smúite gruaim is cantail air gan fhios cé faoi
    teirigh amach go tapaidh nó brisfeadh mé do dhruim
    is ná feicim istigh mo shiopa tú ma’s fada geárr
    do shaoghal
    Sé dubhairt-sa le Larry “Tá amhrán in do thaobh
    mar gheall ar do chuistiméaraí beith ag dul go Tír
    An Fhiaidh*
    Ag ceannacht a bhfuil aca idir plúr is min bhuidhe
    is gan rud ar bith ‘na chionn-tsiocair acht bróga Chinneidigh”
    II
    Nach mór i gceist i bhal breathnach tá thiar annseo
    *Áit inaice Ceathramadh Ruadh, Conamara
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Gamhnáin
    Gender
    Male
    Age
    54
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Seanadh Gharráin, Co. Galway