1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 179
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    “An t-am a raibh Ár Slánuightheóir agus Naoimh Eoin ar an talamh chuaidh siad amach lá amháin ar siubhailóid síos bóthair uaigneach agus chas sean-fhear dóibh ar an mbóthair agus é ag fághail bháis.”

    Share Share Post
    Fuaireas é seo uaidh:-
    Brighid Ní Concannon
    Salathúna,
    An Spidéal

    An t-am a raibh Ár Slánuightheóir agus Naomh Éoin ar an talamh chuaidh siad amach lá amháin ar siubhailóid síos bóthair uaigneach agus chas sean-fhear dóibh ar an mbóthair agus é ag fághail bháis len an ocras.
    Dubhairt Naomh Sheán le n-Ár Slánuightheóir dearch a thabhairt dó ach dubhairt Íosa gan bachadh leis agus d'fhág siad annsin é. Annsin tháinich siad go dtí droichead agus bhí beirt fhear óg in a suidhe ar an droichead agus d'iarr siad dearc air ár Slánuightheóir agus thug Íosa dóibh é. Bhí fearg ar Sheán annsin agus dubhairt sé sé le Íosa "Thug tú dearch don na fir óga sin agus an t-sean-fhear eile sin d'fhág tú annsin é" "Tá croidhe maith ag na fir óga" arsa Íosa. Annsin thosuighedar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Brighid Ní Concannon
    Gender
    Female
    Address
    Sáile Chuanna, Co. Galway