School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 092
  3. XML “Sléibhte Dhún na nGall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. D'oidhche is do ló bím ag smaoineadh ar sléibhte Dún na nGall
    An fraoch dubh ar thaobhaidh is an ghrian gan néall ná smál
    Go síorraidhe bheidhfhionn ag triall ar Muir (?)
    Go bhfeicfhidh mé na cáirde Gaedheal a bhí agam-uair.
    II
    Sléibhte Dún na nGall ag glaodhach orm gach lá
    Ar gach gaoth dá séidheann ós cionn na Mara Anál
    Tá súil le Dia is Mhuire agam go mbeidh mé
    I ndán suibhal arís go haerach ar sléibhte Dún na nGall.
    III
    Nach breágh iad na gleannta, sléibthe go cúin le tacha an lae.
    Is grianbhuidhe na maidne dá árdú féin go réidh
    Nach binn é ceól na fuiseóige ós cionn na néal o hárd
    Is sheas mé i bhfad ón gleann na gcarad ar sléibhte, Dún na nGall
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Seanadh Gharráin, Co. Galway