1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 109
  3. XML “Seanamhrán - An Ciumhsóigín”
  4. XML “Bróga Johnny Golden”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán - An Ciumhsóigín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    III
    Más lucht spoirt a thug leobh é abaile in a dtigthibh
    Mó phluid pósta a bhí cóirighthe is giobógac ar gach taobh
    Má cuireann sib abaile slán arist
    Geobaid sibh "Pórter" le n-ól ar mo bainfeas agus "Fíon".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bróga Johnny Golden

    Share Share Post
    Chuaidh mise go gaillimh ag ceannacht péire bróga,
    An chéad péire do ceannuigh mé ar candáil Johnny Golden
    Chas bean ar an mbhaile dhom is dubhairt sí go mbhfiú ór iad
    Dhá gcaithfinn isteach faoi an leabaid iad go mairfheadh siad go deó.
    II
    Chaith siad seal san arm ar shaighdiúrí Rí Seóirse
    An dárna seal do chaithfidhe iad ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnaill Ó Loideáin
    Gender
    Male
    Address
    Seanadh Mhóinín, Co. Galway