1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Árd

School: Mín Árd

Location:
An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 202

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 202

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Árd
  2. XML Page 202
  3. XML “Scéal - Sióga”
  4. XML “Scéal - Cé acu Is Fearr Dúchas ná Oiliúint”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Sióga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ana chuibheasach, ar seisean. Bliain an oidhche anocht ar seisean bhí's ag teacht abhaile agus b'fearr dhuit an bóthar a chur díot agus gan bheith ag ceapadh gur ana fhear a bhí ionnat. Doirteadh fuil an oidhche sin mar gheall ort.
    Nuair a eireochaidh tú ar maidin gheobhaidh tú luibh glas os cionn an doruis agus cuir ag beirbhiú agus ag tarrac é agus ansan ól é, agus i rith do shaoghail ná bí chómh déanach airís.
    Maidion lá'r na bháireach fuair sé an luibh glas os cionn an doruis. Chuir sé ag beirbhiú agus ag tarrac é. D'ól e agus bhí sé slán láidir as san amach.

    Scéal-- Cecu is fearr dúthcas ná oileamhaint.
    Bhí duine uasal ann uair amháin agus bhí dhá chat aige. Bhí na cait san treanálta aige
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal - Cé acu Is Fearr Dúchas ná Oiliúint

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Folktales index
    AT0217: The Cat and the Candle
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    An Fhothrach Mhór, Co. Kerry