School: Mín Árd
- Location:
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
- Teacher: Ml. Ó Caomháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 218
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Árd
- XML Page 218
- XML (no title)
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Cailleadh bean ar an Mináird fadó agus phós a fear arís.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- Michéal Ó Brosnacháin
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Mhin Aird Thiar, Co. Kerry
- Bhí beirt bhacach lá ar Ráiseanna Fionntrágha agus dheineadar margadh lena chéile go riarfaidís i dtráthnóna an méid a bheadh bailighthe acu i rith an lae. Amach ins an lá bhí duine ag déanamh níos fearr ná a chéile. Bhuail an tsainnt é, agus dubhairt sé leis an bhfear eile "Deineadh gach aoinne do féin as so amach." Do fhreagair an bacach eile-"Geallamhaint is cailleamhaint atá agatsa a Sheáin, agus is mairg a bheadh id'lúib. An té a bheidh beidh srathar na haindise air."
