1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Árd

School: Mín Árd

Location:
An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Árd
  2. XML Page 289
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Beidh sé fuar gan áird,
    Is ó a Mhaighdean Mhuire bí im' fhochair ar uair mo bháis.
    3. Dé do bheatha sa a Dhomhnaig beannuighthe,
    Tá teacht chugam taréis na seachtmhaine,
    Aistig do chos go moch chun Aifrinn
    Agus aistrig do bhéal chun bréithre beannuighthe.
    Féach suas ar mhac na Balatran,
    Nó ar Mac Dé ó is é a cheannuig sinn,
    Agus ó is é gurbh é a ghlacfaidh sinn.
    4. Iosa, Mic Dílis, agus athair an uain,
    Díbir na smaointe seo malliuighthe uaim,
    Im' shuidhe dhom, im; luighe dhom, im' leabaid im' shuan,
    Bí im' chroidhe istig, bí im' thímcheall.
    Bí im' fhaire gach uair.
    Nuair a luigim ins an leabaidh luighim ins an uaigh
    Deinim faoisidin go cruaidh leat ó Dhia,
    Ó a Mhuire mheidhreach agus a Mhaighdin ró ghlórmhar
    Geibhim radharc ar do theaghlach agus ar do ró mhór ghlóire,
    Solus na soillse agus radharc na trionóide,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Nóra Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    An Bhánóg Bheag, Co. Kerry