School: Clochar na Toirbhirte, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teachers:
An tSr. M. Déaglán An tSr. Marie Thérèse
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Cill Áirne
  2. XML Page 179
  3. XML “Pishogues”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    o'clock to watch the changing of the water and it is said that they were never seen afterwards.
    36. At a wake when candles are lighting around the corpse, people believe that it is right to leave one candle quenched.
    37. Long ago when a coffin was being taken down from the house to the Chapel, the relatives of the dead person used to turn the furniture up side down so as to throw the death over on the other side of the family.
    38. When going on a journey it is unlucky to turn back again even if you forgot something.
    39. If you make a present of butter, eggs, milk or of anything out of the farm, to anybody, they should give you some coin in return -- even a penny would do - so as to prevent them from taking away the luck of your house with them.
    40. When sweeping the house one should [?] sweep from the door up towards the fire. It is said that if you sweep from the fire towards the door, you sweep away your luck.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English