Volume: CBÉ 0441 (Part 5)
- Date
- 1935–1937
- Collector
- Location
![The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0281](https://doras.gaois.ie/cbe/CBE_0441%2FCBE_0441_0281.jpg?format=jpg&width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0281
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- Roithleán
"Roithleán lán'roilleáraí" - ceann dhe na rudaí atá do-ráidhte. Bíonn roithleán lán 'roilléaraí ag bean an tighe. - Cut
"Cut breac ballach ar chlaidhe an roilige
Is meall bog blonaige 'n-a bhéal aige." - Mada
"Smut bog mada i bpoll a' bhalla
Is mug maith anruith leis." - Cearc uisge
Cearc uisge fud uisge
'S í 'slubáil 's a slabáil.
Cé déarfhadh naoi n-uaire é
Gan fuillighe gan faillighe?" - Roithleán
Duine atá caoch: "Ní fheicfheat sé poll (pabhll) trí roithleán." - Abab
"Abair 'abab' is ná buail do dhá chlab ar a chéile."