School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 240
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna Cill an Dísirt - Lios Cormaic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 2) Lios Cormaic
    Bhí triuir Fiadhaighthe ag taistil na tíre uair an mheadhon oidhche. Do chuaidheadar isteach i Lios Cormaic chun a sgith a leigint agus d'fhágadar na gunnaí ar an leachtán. Scaoileadh urchar gan éinne lámh a chur ar na gunnaibh. Do chuaidheadar abhaile go tapaidh.
    Tá cnoc inaice an leasa darbh ainm "Coffey's Hill" agus do réír tuairim na ndaoine do thug gach sprid in Eirinn cúaird chuig an cnoc sin ó am go h-am. Deirtear leis, go mbíonn bean Sidhe agus Solus le feiscint inaice an leasa ó am go h-am. Creideann na daoine gur leis na Sidhe an lios seo.

    3. Lios Cormaic
    Tráthnóna samhraidh do chuaidh fear tríd an lios ar lorg a chuid beithidheach. Do fuair sé iad i gcúinne an leasa agus iad go léir marbh. Do chonnaic sé a lán daoine ag imirt liathróíde coise. Bhí fhios aige cuid aca a bheith marbh le deich bliadhna.
    Nuair do chuaidh sé abhaile is ar éigin a bhí cumas air labhairt. Thánaig teinneas air. Cuireadh fios ar an ndochtúir agus do fuair an fear bocht bás.

    4) Lios Cormaic
    Do dhein an fear gur leis é moinfheár do'n pháíc abhí inaice an leasa. Nuair abhí sé aibidh do bhain sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Ciarrnáin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Ballyvohane, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Cinnéide
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Ballyvohane, Co. Clare