School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 268

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 268

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 268
  3. XML “Cruatan na nDaoine in Éirinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ar feadh na bpéin dlighthe in Éirinn do scaipeadh saigdiúirí gallda ar a dtugadh na cótaí dearga ar fuaid na tíre. Thánaig cuid aca chuig Co. an-Chláir agus do dheineadar ár agus scrios ann.
    Bhí sagart aosta i gCill-an-Dísirt ar feadh an ama san. Do léigeadh sé an t-Aifreann in áit uaigneach ag cúl na h-áíte in' bhfuil an sráid bhaile suidhthe indiú. Bhí leac ann i gcóir an Aifrinn agus cruinnigeadh na daoine ann gach Domhnach. Bhíodh cuid aca ag faire ar an namhaid an fhaid a bheadh an sagart ag léígheamh an Aifrinn. Do chaiteadh na saigdiúirí gallda cótaí dearga an t-am sin. Sin é fath go dtugad na cótaí dearga ortha. D'fead na daoine abhí ag faire iad d'feiscint acar fada on áit na ' rabhadar ag faire ortha.
    Uair amhain nuair abhí an sagart ag léigheamh an Aifrinn thánaig na saighdiúirí ón dtaobh eile agus do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Informant
    Michéal Ó Grádaigh
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Siopadóir
    Address
    Killadysert, Co. Clare