School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 01_040
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tháinig na daoine ar maidin ar thóir na sean mná agus ní raibh sí ann. Bhí iongnad ortha agus dubhairt siag gurbh iad na sidheóga a ghoid i. Cuaidh cuile duine ag cuartú na mná. Bhí an taillúir féin ag cuartú agus fhios aige go maith cá raibh sí. Dubhairt an sagart go raibh sé in am aige an t-Aifreann a rádh. Bhí loch mhór ann agus dubairt an Sagart dó dtiochfadh sé treasna na locha go mbeadh sé inam Aifreann agus dhá dtiochfad sé an bóthar go mbead sé thar am air. Tháinig an tailliúr go dtí an sagart agus dubairt se leis an sagart. "Tabartfad mise treasna tú ar mo druim." Cuaidh an sagart ar drum an tailliur agus amach leis an taillur sa loch.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female