School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 07_050
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí currach as an Oileán seo lá ag iascach timhceall aimsir an chogaid mhóir agus bhíodar amuigh ag ceann na bfaochan agus nuair a bhí siad ag iascach chuaidh siad tamhall amach ar an doimhneacht agus nuair a bhí siad ag iascach sheas fear aca suas san gcurrach féachaint amach ar an bhfairrge agus dubhairt sé go bhfaca sé rud mór bán amuig san bhfairrge. Dubhairt sé leo bheith ag iomrádh amach agus shuidh sé féin síos ar an seas agus bhi sé ag iomrádh amach freisin. Bhí siad ag dul amach go maith agus déirigh an fear ceadna na seasamh aríst agus chonnaic sé an run céadna, ach bhí sé a bfad amach. Má bhí fhéin do coinigheadar ortha ag iomrádh agus ba ghearr go raibh siad glanta amach thar an Oileán. Ach bhí sé abhfad amach comh maith céadna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Móinín na Ruaige, Co. na Gaillimhe