1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Droimslaod

School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 207
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí an tAthair Manus Mac Suibhne i bhfolach ar lota idteach in Acaill lá amháin agus bhí a chóta ag sileadh sios ón lota. Bhí cearca ar an lota ceadna. Tháinig na saighdiuirí isteach ar a lorg agus thosuigh siad ag cur a gcuid sleaganna suas ar an lota. Bhí seanbhean ag sníomh agus thosuigh sí ag amhránaidheacht agus rinn sí an rann sin.
    Túirili úirilí I can card and spin,
    Cock on the roost pull up your wing.
    Nuair a chuala an sagart sin thóg sé suas a chóta agus choinnigh sé isteach ar an lota.
    Bhí na saighdiuiri ag dul amac an doras agus chait duine aca urchar suas ar an lota. Sgreag an tseanbhean – “Tá an sagart marbh”. Bhí fhios ag na saigdiuiri annsin go raibh se ar an lota agus fuair siad é.
    Tugadh go Baile Fhiachain agus crocadh annsin é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Mell Nic Suibne
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Mac Ceamharcaigh
    Gender
    Male
    Age
    82