1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 558

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 558

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 558
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leó agus deineann siad teine in oinor Naomh Sheáin. Bíonn síád ag damhsa mór - thimcheall an teineadh.
    Oidhche Samhna.
    AN oidhche deireann de mhí Dheire Fogmhair bíonn Oidhche Samhna. Tá go leór Draoidheacht ag baint leis an oidhche sin. Bíonn gach sórt clesna ar siubhail. Cuireann síad ubhla isteach i dt [?] lán d'uisge agus bíonn síád ag íarraidh an t-ubh thabhairt súás le na mbéal. Bíonn na buachaillí dul thart ag bualadh gacha doras le cabáiste agus turnaipí. An la in a dhiaidh sin bíonn lá Samhna
    Lá Fhéile Stiopháin
    Bíonn lá Fheile Stiopháin ar an lá tar éis lá Nodhlag. Téigheann an buachaillí thar ag bailiú airgid. Téigheann síád go gach doras deireann síad rann agus tugann bean-an-tig pingín [?] dóibh. Annsin bíonn síad sásta. Na buachaillí a [?] an dreóilín aca gheibheann síád an tair [?] is mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo