School: Gleann Garbh, Lios Mór (roll number 1710)

Location:
Glengarra, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 247

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 247

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Garbh, Lios Mór
  2. XML Page 247
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Stól le daoine nuair a léigheann siad cursíos ar cath Cluan Tarbh go raibh deire leis na Danair an úr úd ach ní raibh.

    Nuair a léigheann daoine cúntas ar cath Cluan Tarbh go raibh deire leis na Danair an úr úd ach ní raibh. Bhí cuid mór des na Danair ná raibh sa cath an úr úd, d=fhanadar sa mbaile ag faire ar a gcuid tighibh móra agus a cuid eile aca a bhí sa cogadh agus d'éalaigh as nuair bhí an troid dul ró-dhian. Tá cúntas cruinn mar a marbhuighead Brian Ború 'na campa an tráthnóna sin agus é ag tabhairt buidheacas do Dhia ar a glúna ar son and cabhair agus an cúnamh an lá úd chun an namhaid do dhíbirt. Tá cúntas eile ó bhéal na daoine anuas cughainn nuair a airigh siad gur marbhuidheach an Brianach do gaigh feirg mór iad agus gealladar dá chéile an tráthnóna san ná beadh codladh suan ná suanas maidin aca go mbeadh an Danair déanach dibhirte as Éireann. Dá réir sin tháinigh cuid mór aca le na chéile agus caitheadar oifigí agus captainí do thoghadh le cuir as a ceann. Bhí aon fhear amháin ann a thugadh in a captaín. Willamach Fic do'b ainm dó agus is air dtaimíd chun tráith. D'fhágadar Baile Átha Cliath agus ruaghadar agus marbhuightear na Danair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. Battle of Clontarf (~2)
    Language
    Irish