School: Gleann Garbh, Lios Mór (roll number 1710)
- Location:
- Glengarra, Co. Waterford
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Chaomháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 163
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Seanchas i dtaobh na hAimsireNuair a chifidh tú an cat na luighe sa cois teine agus an madra le codhladh na n-ais.
An t-sughadh ag tuitim ón t-símne taimíd gan grian gan teas, nuair a bíonn dorchadas ós cíon na gréine agus na preacán ag eitilt ó dheas, nuair a bhíonn gabhaírín an bainne bheirithe ag caoineadh agus ceo ag éirighe ón easaigh, Bí cainnthe annsan go bhfuil route ann agus nimh san ghaoth anior glaodhach na gabhar go dtí an tigh agus deanadh an capaill ruadh do gleasadh. Nuair a bhíonn an spéir dorcha agus a lán scamall treasna na spéire bíonn fios ag na sean-daoine go mbíonn stuirm ag teacht ag teacht. Nuair a bhíonn na héan ag eitilt an ard sa spéir sin i comhartaí an aimsir maith agus nuair a bhíonn na héan ag eitilt go híseal bhíonn fearthainn ag teacht nuair a bhíonn na sleibhte an congaireach dar leath sin, comharthaí an droch aimsir agus nuair bíonn na sleibhthe tamaill uaidh sin i comharthaí an droch aimsir, an gaoth an-deas is mó a bheireann fearthainne léi nuair a bhíonn na cuileoga le feiscint ag siubhal ar na bóithre sin i comhartha an droch-aimsir(continues on next page)
- Collector
- Micheál De Lundera
- Gender
- Male
- Address
- Glengarra, Co. Waterford
